Ceruza, akvarell, papír, 143 x 1123 mm; 1. rész: 143 x 181 mm; 2. rész: 143 x 472 mm; 3. rész: 143 x 466 mm Térkép: III
Bukowina (ma: Bukowina Tatrzańska) község a 17. században keletkezett. Neve a falu első bírájának, Kasprow Bukowińskinak nevéből származik. Bukowina és a környező falvak adták az első tátrai hegyi vezetőket. Lengyelország első felosztása (1772) után az Osztrák Birodalomhoz tartozott a falu; az első világháború után került vissza Lengyelországhoz. - Bukowina falu környékéről élvezhetjük a legteljesebb rálátást az egész Tátrára, a Bélai-Tátrától a Nyugati-Tátráig, minthogy itt az ívelő hegyvonulat öblének a középpontjában állunk. Vegyük sorra a nevezetesebb helyeket keletről nyugatra, balról jobbra haladva, a kép feliratainak megfelelően: Muráň (1890 m), a Bélai-Tátra nyugati végében; a Siroka / iroká (2210 m) hegyei, és a kettő között, Javorina irányában, a háttérben a Magas-Tátra keleti tömbje, s ott a legmagasabb Jégvölgyi-csúcs / L'adovy tít / Eistaler Spitze (2628 m); Colbach talán a túloldali Tar-pataki-völgyre utal, de nem ebben az irányban kell keresni; a Sirokától jobbra látszik a Poduplaszki-Békás-tavak völgye / abia dolina Bielovodská (= "Schabbia Thal" ?); Serolo (?); Wołoszyn (2155 m) kelet-nyugati irányú hegytömb a Halas-tótól / Morskie Oko és a Tengerszemtől / Czarny Staw északra, a Roztoka-völgy / Dolina Roztoki és a Waksmundi-völgy / Dolina Waksmundzka között; távolabb ebben az irányban, a Kasprowy Wierch (1985 m) előtt vannak a Ga,sienicowa-tavak / Stawy Ga,sienicowe; a Woloszyn előtt a kúposnak látszó Koszysta (2193 m) hegyet nyugatról fogja körbe a Dolina Pańszczyca ("Bann Zizza"); Kopa Magury (1704 m) Zakopanétól délkeletre; Giewont (1894 m) Zakopanétól délre; a Polska Tomanowa (1979 m) a határon van, Giewonttól balra lenne, de innen magasabb csúcsok eltakarják, a képen ez a hegy inkább a Kominiarski Wierch (1829 m); Czerwony Wierch (1756 m) a Liptói-Tátrában, a Volovectől (2065 m) keletre. - Bibliográfia: imko, Vysoké Tatry 1958. - A Magas-Tátra, lásd:
J.n.; felirat b.f.: Muran; k.f.: Schiroko, Colbach, Serolo, Wolosin, Ponschenizowe stawe, Wolosin, Bann Zizza; j.f.: Magura, Gewand, Toma Nova, Zerwonewicz; k.l.: Schabbia Thal
Felirat a hordozó kartonon b.l.: Galicziai Kárpátok Bukovina falurol
MTA Könyvtára, Kézirattár, Ms 4409/181