16.7 A Kalatówki-rét a Lengyel-Tátrában

Ceruza, akvarell, papír, 294/299 x 466 mm
J.n.; felirat b.f.: Masynowa; k.f.: [levágva]; j.f.: [levágva]; b.l.: 44; k.l.: Kalalówki
Felirat a hordozó kartonon b.l.: Kalakovszki Zakopane mellett
MTA Könyvtára, Kézirattár, Ms 4409/165

Térkép: (III)

A Kalatowki-rét / Polana Kalatówki Zakopanetól délre, Kuzniceból érhető el a Bystre patak / Bystre völgyében. Régóta kedvelt kirándulóhely. A szelíd völgyek és gerincek vezetik tekintetünket a Nyugati-Tátra gerincéig, melyet keleten a Liliowe-hágó / L'aliové sedlo / Liliowe (1952 m) határol. A következő csúcs, itt a képen baloldalt, a Gáspár-csúcs / Kasprov vrch / Kasprowy Wierch (1985 m), majd a középtől jobbra - a fent levágott feliratok nyomaival összhangban - a Goríčková / Czuba Goryczkowa (1913 m), és a jobb szélen a Giewont (1894 m). (Balra fent a Masynowa szót nem sikerült értelmeznünk.) - Bibliográfia: Kollár, Lazarek, Šimko, Vysoké Tatry 1976