Térkép: III

A Tengerszem van most előttünk. Baloldalt közvetlen közelről látjuk a Rysy meredek sziklafalait és csúcsát. Innen, a lengyel oldalról sokkal nehezebb feljutni rá, mint délről, a Poprádi-tótól, a Menguszfalvi-völgyből. Hátunk mögött van most az a sziklagát, amely a Tengerszem és a Halas-tó között húzódik. - A Tengerszem / Czarny Staw pod Rysami a Halas-tó / Morskie Oko fölött terül el, 1580 m magasságban. Területe 20,6 ha, legnagyobb mélysége 76 m. A két tavat magas sziklafal választja el. Ne tévesszük össze a két tó elnevezését: lengyelül az alsó tavat nevezik tengerszemnek (= morskie oko), magyarul viszont a fölső tó neve tengerszem. A Tengerszem fölött, Szlovákia és Lengyelország határán magasodik a Tengerszem-csúcs / Rysy (2499 m), Lengyelország legmagasabb hegycsúcsa. - Bibliográfia: Halas-tó, Kollár, Šimko, Vysoké Tatry 1976