16.4 A Halas-tó a Lengyel-Tátrában

Ceruza, akvarell, papír, 354 x 542 mm
J.n.; felirat j.f.: Mönch; b.l.: 25; k.l.: Fisch See, Polische Kam; verzó b.l.: 25; k.l.: Fischsee, Polnischer Kamm
Felirat a hordozó kartonon b.l.: Halásztó a lengyel hegy-gerincczel
MTA Könyvtára, Kézirattár, Ms 4409/158

Térkép: III

A Halas-tó / Morskie Oko túlsó partja fölött, velünk szemben van az a sziklagát, amely mögött a Tengerszem / Czarny Staw pod Rysami található, fölötte meg balra magasodik a meredek sziklafalú Rysy. A kép jobb szélén a Barát / Mnich (2068 m) sziklatűje, melyhez monda is fűződik. A tó innenső partján néhány ember áll a stégen. - A Halas-tó ma Lengyelország - akkoriban az Osztrák-Magyar Monarchiához tartozó Galícia - területén fekszik, 1393 m (1406 m) tengerszint feletti magasságban. A Magas-Tátra legnagyobb területű tava: 34,5 hektár. Nevét pisztrángban való gazdagságáról kapta. A tó vizének színe a partok mellett zöldes, közepe felé zöldesfekete, amely a nagy vízmélység következménye. A Halas-tó legnagyobb mélysége 51 m. A tavat magas, sziklás, 2000 m-nél magasabb hegyek koszorúzzák. - Bibliográfia: Halas-tó, Kollár, Komarnicki, Lenkei, Šimko, Vysoké Tatry 1976