Térkép: II

A Garam folyó északi partján van Zólyomlipcse / Slovenská L'upča és fölötte a vár, s a háttérben az Alacsony-Tátra vonulatai. - A Garam a Király-hegy / Král'ova hol'a tövében ered. Az Alacsony-Tátrától délre, hosszú völgyében nyugatnak tart, Besztercebányánál délre, majd Zólyomnál / Zvolen megint nyugatra fordul. Keskeny völgyben kanyarodva délnek veszi útját, a síkságra lép, balról a Dunába torkollik. Hossza 275 km. - Zólyomlipcse mezővárosa, Zólyomlipcse vára, lásd: