A KOŚCIELISKÓI-VÖLGY / Dolina Kościeliska a legszebb és a leghíresebb völgy az egész Tátrában. 9 km hosszú, észak-déli irányban húzódik, csaknem átszeli az egész lengyel Tátrát. A völgybe vezető út jobb oldalán kis kápolna áll, melyet a hagyomány szerint rablók építettek. Valójában a Kościeliskói-völgybe telepített bányászok kápolnája. A 18. században vasércet találtak a Kościeliskói-völgyben és környékén, ennek bányászatára és kohósítására telepítettek ide munkásokat. A völgy keskenyedő részét változatos formájú sziklák övezik, a helybeliek szinte valamennyihez mesét fűztek. Az egyik sziklaívet például Rablóablaknak nevezik; állítólag innen figyelte a híres tátrai zsivány, Jánošík az őt üldöző pandúrokat.

Bibliográfia: Kollár, Lazarek