DAS KOŒCIELISKA-TAL / Dolina Koœcieliska ist das schönste und berühmteste Tal der ganzen Tatra. Es zieht sich 9 km lang in nord-südlicher Richtung hin und durchquert fast die ganze Polnische Tatra. Rechts an der ins Tal hineinführenden Straße steht eine kleine Kapelle, die von den Bergleuten gebaut wurde, die in dem Tal siedelten. Im 18. Jahrhundert wurde im Tal und seiner Umgebung Eisenerz gefunden, und um dieses zu fördern und zu verhütten, wurden Arbeiter angesiedelt. Den schmaler werdenden Teil des Tales säumen abwechslungsreich geformte Felsen, und zu fast allen von ihnen kannten die Einwohner irgendeine Sage. Ein Felsbogen hieß z. B. Räuberfenster; von dort hat angeblich der berühmte Tatra-Räuber Jánošík die ihn verfolgenden Panduren beobachtet.
Literatur: Kollár, Lazarek