11.1 Die Hohe Tatra von der Deutschendorfer Poststraße aus, am frühen Morgen



Bleistift, Aquarell, Papier, 200 x 894 mm; 1. Teil: 200 x 178 mm; 2. Teil: 199 x 543 mm; 3. Teil: 198 x 171 mm
O.S.; beschriftet Mi.o.: Krivan, Furkote, Solisko, Podszkok, Bašta, Henzka, v. Batisfalu, Gerlsdorferspitze, Hatianen, Königsnase; Mi.u.: bey Csorba; r.u.: 60
Auf dem Untersatzkarton beschriftet l.u.: Poprádi postaút a Kárpátokkal (hajnalkor)
MTA Könyvtára, Kézirattár, Ms 4409/123

Karte: II

Das breite Panoramabild der Hohen Tatra, aus der Nähe von Tschirm / Csorba / Štrba gesehen, wie auch die Bildaufschrift angibt. Den Aufschriften gemäß die einzelnen Gipfel von Westen nach Osten (von links nach rechts): Tatra-Krivan / Kriváň (2494 m); Furkota-Spitze / Furkotský štít ( 2405 m); Solisko-Grat / hrebeň Soliska; Podszkok steht vielleicht mit dem wundervollen Schleier-Wasserfall / vodopád Skok im Mlinica-Tal / Mlynická dolina in Verbindung; Basteigrat / høeben Bášt; Henzka weist möglicherweise (?) auf den Kleinen und Großen Hinzensee / Malé, Vel'ké Hincovo pleso am Ende des Mengsdorfer Tals / Mengusovská dolina oder auf den nördlichsten Turm des Basteigrates, den Hlinskaturm / Hlinská veža, hin; Botzdorfer Spitze / Batizovský štít (2448 m); Gerlsdorfer Spitze / Gerlachovský štít; den Namen Hatianen gelang es nicht zu deuten; schließlich noch die vor der Schlagendorfer Spitze / Slavkovský štít vorspringende Königsnase / Slavkovský nos (2283 m). - Literatur: Vysoké Tatry 1958, Vysoké Tatry 1976. - Die Hohe Tatra, siehe:

Weiteres