Abkürzungen und und Zeichen

In den Bildangaben

O.S. - ohne Signatur
l.o. - links oben
l.u. - links unten
Mi.o. - Mitte oben
Mi.u. - Mitte unten
r.o. - rechts oben
r.u. - rechts unten

MTA - Ungarische Akademie der Wissenschaften
MTAK - Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest
MTA Könyvtára, Kézirattár - Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Abteilung für Handschriften und Alte Bücher

I-IV - Nummer der Landkarte
X - Übersichtskarte
(I) - Kartennummer in Klammern, wenn der Ort im Kartenbereich liegt, aber nicht gekennzeichnet ist

In den Hinweisen zur Literatur

Siehe die Liste unter Menüpunkt Literatur

Auf den Landkarten

leerer Kreis - Zeichen für Stadt, Dorf, Burg und Ruine
voller Kreis - es gibt kein Bild von dem Ort, er wird aber zur besseren Orientierung bezeichnet

Wörterbuch

Übersetzung einiger Wörter, die in slovakischen und polnischen (PL) geographischen Namen vorkommen

dolina - Tal
hol'a - Alm
hrad - Burg
hrebeò - Kamm
hrot - Spitze
kopec - Hügel
kotlina - Talkessel, Becken
pleso - Meerauge
pol'ana - Waldlichtung
potok - Bach
rieka - Fluß
sedlo - Sattel
štít - Spitze
veža - Turm
vodopád - Wasserfall
vrch - Berg